Задать вопрос

Задать вопрос

Ваше сообщение было успешно отправлено

Эпитафия. Примеры эпитафииЧто такое эпитафия

Слово это состоит из двух греческих: «эпи» — «над» и «тафос» — «могила». Так в Древней Греции первоначально называлась надгробная речь, а позже — надгробная надпись. Считается, что искусство эпитафии возникло в Древней Греции, хотя эпитафиями можно считать и многочисленные иероглифы, покрывавшие саркофаги древних египтян, и могильные надписи в Древней Иудее, Вавилоне, Парфии, не говоря уже о Древнем Китае и, особенно, Японии, где надмогильные надписи приобрели статус искусства. Нигде, пожалуй, не найти столь лаконичных, и столь же красивых изречений, как на старых японских кладбищах: «Поздно прикрывать теплым одеялом могильный камень», «Умереть не трудно, трудно жить», «Дурные дела для вечности — пыль, хорошие дела — тоже пыль. Но как ты хочешь, чтобы о тебе вспоминали?».

Один из российских тележурналистов, посетивших Японию, с рассказывал о красоте японских кладбищ, цитируя необычные и мудрые надписи, прочитанные им на могильных камнях. Одна из них — это была могила молодой женщины — особенно его поразила. Текст гласил: «Пока жива была, ты не ценил меня, мой милый. Как умерла — то, хоть цени, хоть не цени, мне все равно, мой милый…» Старая французская пословица учит: «Если однажды ты почувствуешь себя самым счастливым человеком на свете — сходи на кладбище. А когда почувствуешь себя самым несчастным — сходи туда снова». Этот совет часто любят давать философы и психологи. И неспроста: там, на кладбище, в неуютной тиши, вглядываясь в выцветшие фотографии умерших, вчитываясь в скорбные строки на холодных мрачных плитах, поневоле отрезвляешься — и от безумной эйфории счастья, и от обессиливающей душевной боли.

Эпитафии знаменитых людей

Исаак Ньютон. Вот начало текста, начертанного на той плите, под которой похоронен великий физик: «Здесь покоится Исаак Ньютон, беспримерною силою ума и могуществом математики впервые объяснивший движение планет, пути комет, приливы и отливы океана»…

Лейбниц. На надгробном камне великого математика — всего два слова: «Гению Лейбница».

Бенджамен Франклин. «Он вырвал у неба молнию, а затем у тиранов скипетры» — вырезано на бюсте американскому философу, борцу за свободу, естествоиспытателю, изобретателю громоотвода и кресла-качалки.

Николай Коперник. «Остановивший солнце — двинувший землю» — написано на постаменте памятника, что стоит в городе Торуни.

Ампер. «Наконец счастлив» — эту короткую фразу, совсем не относящуюся ни к науке, ни к своим заслугам перед ней, просил поместить на своей могиле один из творцов учения об электричестве.

Всеволод Багрицкий. На могиле, погибшего в Великую Отечественную войну поэта, написаны строки Марины Цветаевой: «Я вечности не приемлю! Зачем меня погребли? Мне так не хотелось в землю с любимой моей земли!»

Андрей Тарковский. Надпись на могиле на Русском кладбище Сент Женевьев де Буа в Париже: «Человеку, который увидел ангела».

Салтыков-Щедрин. Вот надгробная надпись с родового кладбища Салтыковых, у поместья писателя Спас-Угол: «Прохожий, ты идешь, а не лежишь, как я. Постой и отдохни на гробе у меня. Сорви былиночку и вспомни о судьбе. Я дома. Ты в гостях. Подумай о себе. Как ты, был жив и я, Умрешь и ты, как я…»

Федору Гаазу. На памятнике легендарному московскому врачу высечен его знаменитый девиз: «Спешите делать добро!».

Александр Грибоедов. Еще одна знаменитая эпитафия: «Ум и дела твои бессмертны в памяти русской, но для чего пережила тебя любовь моя». (Александру Грибоедову — Нина Грибоедова. Тбилиси.)

Оскар Уайльд. Одна из самых неоднозначных эпитафий украшает могилу английского писателя. Это — одна из его знаменитых цитат-парадоксов: «Все мы сидим в сточной канаве, но некоторые из нас смотрят на звезды».

Эпитафии обычным людям

Некоторые из эпитафий, несмотря на их внешнюю простоту и даже непривлекательность, нельзя читать без сердечного трепета. Возможно, эти надписи и лишены каких-то художественных достоинств, но они абсолютно искренни, так как сочинялись не холодным умом, а горячим, болящим сердцем. И потому невозможно читать их спокойным и ровным голосом.

Вот несколько эпитафий с кладбищ:

«Наша жизнь без тебя, Словно полночь глухая В чужом и безвестном краю, О спи, наша Манечка, спи, дорогая, У Господа в светлом раю».

Тихий, робкий, бессильный протест потрясенного сознания пробивается сквозь слова эпитафии: «Вот здесь холодная могила отца и мать сокрыла. Божий гроб ваш закидан землей, белый крест, водруженный над вами, освящен он сердечной мольбой, окроплен задушевной слезой. Пусть вы в могиле зарыты, пусть вы другими забыты, но на призыв мой, родные, вы, как бывало, живые, тихо встанете надо мной».

На надгробии детской писательницы Е. Ф. Трутневой изображена раскрытая книга с четверостишием: «Пчела жужжала у окна И вдруг влетела в школу пулей. Про школу думает она: «Какой веселый, шумный улей!»

А вот надпись на скромном памятнике ребенку. Безыскусная эта эпитафия способна тронуть любую душу: «Покойся, дитя дорогое, Только в смерти желанный покой, Только в смерти ресницы густые Не блеснут горячей слезой…»

Как и эта: «Последний подарок дорогим детям Боре и Мише. Спите, милые дети, крепким сном. Вечная память». «Подарок» этот — бетонный крест на грубовато сделанном каменном четверике, какие ставили в середине 20-х.

Еще несколько трогательных эпитафий:

«Вот и все… Глаза твои закрылись Губы сжались На ресницах тень, Но не верится родительскому сердцу, что тебя, сынок, не стало в этот день».

«Прости, что мне под небом звездным к твоей плите носить цветы. Прости, что мне остался воздух, каким не надышался ты…».

«Ангел родной, прости — виновата, что не была в час смерти рядом с тобой».

«Горем сердце мое твоя смерть обожгла. Без тебя, что мне мир и мирские дела».

«Ты не вернешься, не оглянешься, не станешь мудрым и седым, ты в нашей памяти останешься всегда живым и молодым».

Примеры эпитафий

Если я пойду и долиной смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной.
(ВЕТХИЙ ЗАВЕТ Псалтирь.ПСАЛОМ 22.)

***
У бога нет других рук, кроме наших.

***
Ты прожил, как молния, однажды сверкнувшая и угасшая.
А молнии высекаются небом.
А небо вечное.
И в этом моё утешение.

***
Нет у мира начала, конца ему нет,
Мы уйдём навсегда — ни имён, ни примет.
Этот мир был до нас, и вовеки прибудет,
После нас простоит ещё тысячу лет.
(Омар Хайям)

***
Вещи кажутся чудовищно долговечными, когда умирают люди.
Всё, что когда-то было, и все, кто когда-то жил, остаются навсегда.
Каждый человек - это мир, который с ним рождается и с ним умирает;
под этой могильной плитой лежит всемирная история.
(Генрих Гейне)

***
Помним, любим, скорбим.

***
Ты ушел из жизни слишком рано, нашу боль не выразят слова.
Спи, родной, ты наша боль и рана, память о тебе всегда жива.

***
Не высказать горя, не выплакать слез.
Ты радость навеки из дома унес.

***
Мы приходим сюда, чтоб цветы положить,
Очень трудно, родная (ой), без Тебя нам прожить.

***
Стою, наклонясь, над твоею могилой, горючей слезой поливая цветы.
Не хочется верить, родной наш, любимый, что в этой могиле находишься ты.

***
Словами не высказать, слезами не выплакать - Наше горе.
Ты всегда в наших сердцах.

***
Не нужны надписи для камня моего,
Скажите просто здесь: он был и нет его!

***
Светлый, чистый образ твой всегда с нами.

***
Тому, кто дорог был при жизни,
От тех, кто любит и скорбит.

***
Нет больше горя, чем горечь от утраты.

***
Как трудно подобрать слова,
Чтоб ими нашу боль измерить.
Не можем в смерть твою поверить,
Ты с нами будешь навсегда.

***
Живой тебя представить так легко,
Что в смерть твою поверить невозможно.

***
Спи спокойно, дорогой(ая) ___.

***
В сердцах людей оставил след,
Память о тебе вечно жива.
(вариант)
Светлая память о тебе,
Навсегда останется в наших сердцах.

***
Тебя уж нет, а мы не верим,
В душе у нас ты навсегда,
И боль свою от той потери,
Мы не излечим никогда.

***
Ты жизнь любил,
И многое хотел успеть,
Но слишком рано оборвалась нить,
Не дав тебе мечты осуществить.

***
Горе нежданное, горе не меряно,
Самое дорогое в жизни потеряно.
Жаль, что жизнь нельзя повторить,
Чтоб тебе ее подарить.

***
Человеку, который увидел ангела.

***
Спешите делать добро!

***
Наша жизнь без тебя,
Словно полночь глухая,
В чужом и безвестном краю,
О спи, наша .........................,
спи, дорогая,
У Господа в светлом раю.

***
Покойся, дитя дорогое,
Только в смерти желанный покой,
Только в смерти ресницы густые,
Не блеснут горячей слезой...

***
Последний подарок дорогим детям,
..................... и ................. Фамилия.
Спите, милые дети, крепким сном.
Вечная память.

***
Вот и все... Глаза твои закрылись,
Губы сжались, на ресницах тень,
Но не вериться родительскому сердцу,
Что тебя, сынок, не стало в этот день.

***
Прости, что мне под небом звездным,
К твоей плите носить цветы.
Прости, что мне остался воздух,
Каким не надышался ты...

***
Тепло души твоей осталось вместе с нами.

***
Когда уходит близкий человек,
В душе остается пустота,
Которую ничем не залечить.

***
Все было в нем - душа, талант и красота,
Искрилось все для нас, как светлая мечта.

***
Светлый образ твой в памяти нашей.

***
Ты рано ушел от нас, наш любимый,
Унес наше счастье и радость.

***
Горем сердце мое,
Твоя смерть обожгла,
Что мне мир без тебя,
И мирские дела.

***
Как много нашего ушло с тобой,
Как много твоего осталось с нами.

***
Память о тебе останется навсегда в наших сердцах.

***
Тому, кто дорог был при жизни,
От тех, кто любит и скорбит.

***
Вы меня не зовите, к вам не приду,
Вы ко мне не спешите, я вас подожду.

***
Прости, что нам под небом звездным,
К твоей плите носить цветы,
Прости, что нам остался воздух,
Каким не надышался ты.

***
Одной звездой стало меньше на земле,
Одной звездой стало больше на небе.

***
И сердцу больно, и горю нет конца.

***
Пусть здесь не место, - улыбнись ты:
Ты - у могилы оптимиста!
Хоть есть получше в этом мире,
Я счастлив и в такой квартире! 

***
Земли минутный поселенец,
Земли минутная краса,
Зачем так рано, мой младенец,
Ты улетел на небеса?

Зачем в юдоли сей мятежной,
О ангел чистой красоты,
Среди печали безнадежной
Отца и мать покинул ты?

***
Не рисуйте надгробий и плит над могилой моей,
Не любил и при жизни когда давит на грудь.
Пусть растёт там трава и на ветке поёт соловей,
Чтобы путник уставший мог сесть и чуть-чуть отдохнуть.

***
Какая шутка - наша жизнь земная!
Так думал я. Теперь я это знаю.

***
Я счастлив, что я умер молодым.
Земные муки - хуже, чем могила.
Навеки смерть меня освободила
и сделалась бессмертием моим.

***
Вечно будет о тебе слеза матери,
Грусть отца, одиночество брата,
Скорбь бабушки и дедушки.

***
Великой скорби не измерить,
Слезами горю не помочь.

***
Вечная память о тебе в сердцах родных.

***
Любим тебя, гордимся тобой,
И в памяти нашей всегда ты живой.

***
Опустела без тебя земля.

***
Вернуть нельзя,
Забыть невозможно.

***
Здесь та любовь, что правду подарила,
Здесь та печаль, что мудрость принесла.

***
Вот и ВСЁ.

***
И скучно, и грустно,
И не кому руку подать.

***
Как много нашего ушло с тобой.
Как много твоего осталось с нами.

***
Светлая (Вечная) память о тебе,
Навсегда останется в наших сердцах.
(вариант)
Вечная память о тебе в сердцах родных.

***
Слова и слезы бессильны передать,
Всю глубину нашего горя.

***
Светлый образ твой в памяти нашей.
(вариант)
Ты всегда в памяти нашей.

***
Любимый человек не умирает,
Он с нами просто жить перестает.

***
Земной путь краток,
Память вечна.

***
Такая после смерти пустота.
И сердце снова сковано печалью,
А речи над могилой — суета.
Земля над погребенными мечтами.

Между жизнью и смертью
Ты всегда выбирал(/а) жизнь.

***
Меру окончательной расплаты каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает для себя
Женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку —
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе
Слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы —
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает по себе.
Щит и латы, посох и заплаты,
Меру окончательной расплаты —
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает для себя…
Выбираю тоже — как умею,
Ни к кому претензий не имею —
Каждый выбирает для себя!

***
Друзья, не плачьте! Это просто вечный сон…

***
Лучшее еще впереди!

***
Многое еще не поздно!
варианты:
Есть много, что еще не поздно!
Есть очень много, что тебе еще не поздно!

***
Жизнь… Какое это прекрасное предисловие к разлуке!

***
Жизнь, как танец, как полёт
В вихре света и движенья.
Верю: смерть — лишь переход.
Знаю: будет продолженье.

***
Вся жизнь его/её прошла
В трудах неутомимо

***
Всё – истина. Везде Творец.
Во всём начало и конец.
Едины атом и звезда.
Мой час пробьет, отвечу: да!

***
Без настоящего, но с будущим!

Отныне каждый отвечает сам:
Я — перед Богом, вы — перед людьми!

Последний путь в неведомое

Дай вам Бог стойкости и мужества!
или
Дай вам Бог единства, стойкости и добродетели!

***
Мы умираем в одиночку

Заказав организацию и проведение похорон в нашем похоронном бюро в Киеве, Вы избавите себя от множества хлопот в столь нелегкой ситуации. Связаться с ритуальным агентом, чтобы уточнить цены на похороны и особенности оказания ритуальных услуг, можно круглосуточно по горячей линии: (044) 539 00 57.

Звоните круглосуточно